Regole di comportamento (Netiquette) per la partecipazione
al World Scout Jamboree On The Internet

Come Scout siete già abituati a vivere secondo alcune regole di comportamento. Queste regole vengono dalla Legge Scout, dalla Promessa, dal Motto. Se siamo su internet queste regole prendono il nome di NETIQUETTE. Fare scautismo in internet non è una esperienza a senso unico. Permette a Scout di ogni parte del mondo di condividere le loro idee e qualcosa della loro cultura locale. D'altra parte permette anche di conoscere e familiarizzare con una tecnologia, su come gli altri Scout si organizzano e lavorano, conoscere la diversa cultura di fratelli e sorelle Scout di tutto il mondo! Fare scautismo su internet è ANCHE DIVERTENTE! Ma, e c'è sempre un MA, ma bisogna fare attenzione ad alcune cose. Girando per internet dobbiamo darci e seguire alcune REGOLE che possono dimostrare il nostro stile scout, proteggere i nostri amici e anche noi stessi! Fate vostre queste poche regole che seguono e avrete assicurata una piacevole e sicura esperienza dello JOTI.

Seguite questi collegamenti




La tua sicurezza!

  1. È fin troppo facile su internet fare finta di essere qualcun altro. Alcuni sulla Rete vorrebbero farti credere che loro sono degli Scout, o sono un Gruppo Scout. In ogni caso e per la tua sicurezza non dare mai il tuo nome completo, o il tuo indirizzo di casa, o l'indirizzo della tua posta elettronica. Sia per posta elettronica che in chat su IRC.

  2. Se ricevi una email o un'altra comunicazione su internet che ti sembra strana, chiama immediatamente il tuo capo o uno dei tuoi genitori o partenti che ti sono vicini, chiedigli di dare una controllata giusto per stare sicuri.

  3. Se ricevi una email o una comunicazione via internet in cui qualcuno ti dice CHE VORREBBE INCONTRARTI, o ti chiede notizie tue personali, NON RISPONDERGLI! Anche in questo caso è meglio chiamare subito un capo o un parente che ti stanno vicino per dare una controllata alla comunicazione e stare sicuri. Le notizie tue personali sono in genere:

    • Il tuo NOME

    • Il tuo INDIRIZZO

    • Il tuo NUMERO DI TELEFONO

    • La tua SCUOLA

    • E TUTTO QUELLO CHE ti riguarda personalmente


    CHIAMA SUBITO UN GRANDE! È VERAMENTE MOLTO IMPORTANTE!

  4. Se non capisci perché chiediamo di comportarsi secondo queste poche regole di comportamento, parlane con un capo o un adulto che conoscono il perché di TUTTE queste nostre regole di comportamento su internet.

Cortesia Scout

  • Rispondi a tutti i messaggi che ricevi.

  • Se hai promesso di scrivere o scambiare distintivi a qualcuno - mantieni la promessa fatta.

  • Quando scrivi una email o lasci una firma e un pensiero sul libro degli ospiti di qualcuno, non usare termmini che potrebbero offendere gli altri. Cerca di essere positivo, costruttivo ed evidenziare gli aspetti divertenti di fare lo Scout su internet.

Linee guida per le eMail

  1. Si può ragionevolemte pernsare che la posta elettronica è sicura solo quando viaggia cifrata (con un programma o un sistema hardware), altrimenti la posta è leggibile e modificabile anche in corsa. Possiamo fare un paragone: non scrivete in email niente che non mettereste in una cartolina. Se volete imbustare la lettera perché non si legga nel trasporto, c'è solo una parola: rendere la vostra email una email cifrata.

  2. Rispettate i diritti d" autore, praticamente ogni paese ha le sue leggi di Tutela del diritto d'autore.

  3. Se state inoltrando o rispondendo a una email, non modificate quello che è già stato scritto in precedenza. Se state indirizzando un messaggio diretto a voi in un gruppo di discussione, dovreste prima chiederne il permesso a chi vi aveva scritto. È bene tagliare quello che non serve, ma si dovrebbe lasciare anche l'indicazione di chi ha scritto cosa.

  4. Non inviate catene di sant'antonio per posta eletronica. Le catene di santantonio dovrebbero essere proibite su internet. Se sarete trovati a inviarne, i vostri permessi saranno eliminati. Avvisate il vostro gestore della rete se ne ricevete una.

  5. Una regola bifronte: siate prudenti in quello che scrivete e accomodanti su quello che leggete. Non dovreste scrivere messaggi che fanno arrabbiare (li chiamano flames, fiammeggianti), anche se ne avete ricevuti voi stessi e siete stati provocati. Spesos vengono fatti ad arte per farvi perdere la calma e farvi commettere sbagli, è quindi prudente no rispondere mai ai messaggi con insulti e provocazioni.

  6. Come regola generale, è meglio leggere tutti i messaggi prima di iniziare a rispondere a qualcuno. In effetti la cosa che vorreste scrivere potrebbe essere già stata scritta, e quindi trasformarsi in una perdita di tempo. Controllate che ogni messaggio a cui rispondete sia stato indirizzato proprio a voi, potrebbe essere una semplice (cc:) copia per conoscenza, invece.

  7. Rendete facile la vita al destinatario del messaggio. Capita con qualche programma di posta elettronica che vengano tolte alcune intestazioni al messaggio, e potrebbe venire eliminato il nome del mittente. Mettete in fondo a tutti i messaggi un paio di righe con l'indicazione di chi siete (quasi tutti i programmi di posta ormai lo fanno automaticamente). Potete considerarlo come un biglietto da visita, in gergo internet: i file con le firme o "signature" possono essere anche più di uno.

  8. Siate comunque prudenti con il vostro indirizzo email, durante lo JOTI utilizzate un indirizzo di gruppo invece del vostro personale, ci sono indirizzi internet che sembrano di una persona mentre invece raggiungono un gruppo di persone.

  9. Controllate gli indirizzi di copia-per-conoscenza (cc:), non continuate a coninvolgere altri quando i messaggi sono per una sola persona.

  10. Di solito molte persone che usano internet non hanno fisicamente il tempo o la pazienza di spiegare quello che per loro sembra ormai acqua calda, sul funzionamento di internet. Se avete domande di questo tipo potreste trovarle in gruppi di discussione, mailing list, o le cosiddette RFC.

  11. Ricordatevi che la gente con cui dialogate sono sparse in tutto il mondo, come vicino a casa vostra ma la differenza non la distinguete. Se spedite un messaggio e pretendete una risposta immediata, potreste aspettare anche un bel pò, invece. Date al vostro corrispondente un permesso per andare a dormire o in bagno, tornare da lavorare, e collegarsi prima di dire che non vi vuole rispondere, e non si interessa di voi.

  12. Prima di iniziare un discorso lungo controllate gli indirizzi a cui lo spedite, se non è destinato a una sola persona. È una pratica abituale inserire nel titolo - oggetto del messaggio la parola Long perché le persone che leggono il messaggio si possano prendere il tempo che ci vuole per leggerlo. Un messaggio di 100 righe e oltre viene considerato "Long".

  13. Cercate di conoscere qualcuno a cui rivolgervi in caso di bisogno. È abbastanza normale che non abbiate la possibilità di mettere le mani sulle vostre apparecchiature. Cercate qualcuno che vi sta abbastanza vicino e abbia la possibilità di darvi una mano per le apparecchiature e i programmi. Cercate anche qualcuno che vi possa assistere nel caso vi arrivasse del materiale o delle proposte di attività illegali. Parecchi siti anche se non lo indicano hanno un indirizzo Postmaster a cui potrete rivolgervi qualora aveste dei problemi con le email.

  14. Ricordatevi che il destinatario dei messaggi è sempre una persona con la sua cultura, il suo modo di esprimersi, e il suo carattere. Può avere un diverso punto di vista dal vostro. Ricordatevi che anche il modo di scrivere le date, i pesi e le misure, e i modi di dire cambiano di paese in paese. Evitate di prendere in giro qualcuno, potreste fare peggio di quello che credete.

  15. Usate maiuscole e minuscole. LE MAIUSCOLE SONO PER QUANDO VORRESTE URLARE.

  16. Usate l'asterisco per evidenziare parti di un testo, per essere più incisivi. Questo *è* quello che intendevo. Usate il sottolineato per sottolineare. _Scautismo per Ragazzi_ è ancora un gran bel libro.

  17. Per indicare il tono di voce potete usare i cosiddetti smail, ma usateli poco. Questo :-) è un esempio di smail: visto per storto diventa un paio di occhi con un naso e un sorriso - per i non vedenti invece mettete il termine tra parentesi (sorriso) = :-) - ma non crediate che l'apparizione di uno smail renda per forza felice chi vi legge o cambi la sostanza di un insulto.

  18. Prima di rispondere a qualche messaggio che vi fa commuovere o vi manda in bestia dormiteci su una notte. Se dopo continuate a voler reagire usate un indicatore di rabbia che si chiama FLAME ON / OFF a delimitare il discorso. Ad esempio: FLAME ON: Quello che hai mandato non vale nemmeno il consumo di corrente per portarlo in giro, dovrebbero farti pagare la bolletta per il tempo che ci ho perso a scaricarlo. E anche gli altri la pensano come me. FLAME OFF

  19. Non inserite caratteri accentati o speciali o altri caratteri non-ASCII nei messaggi e negli eventuali allegati a meno che non abibate a disposizione una codifica MIME come del resto c'è disponibile in moltissimi programmi di posta. Se spedite messaggi codificati controllate prima che il vostro corrispondente possa leggerli agevolmente.

  20. Siate sintetici ma restate chiari. Quando rispondete a un messaggio invece di comprenderlo tutto, limitatevi a riportare quello su cui effettivamente rispondete, tagliando tutto quello che c'entra poco o niente.

  21. La lunghezza di ogni riga dovrebbe essere sempre inferiore ai 65 caratteri, e ogni linea dovrebbe terminare con un a capo.

  22. L'oggetto delle mail dovrebbe in ogni caso riflettere il contenuto dle messaggio, ed essere sempre presente.

  23. Se inserite una firma a tutte le email fatela corta. Di solito non sono più lunghe di 4 righe. Ricordate che c'è chi paga al minuto per scaricare la posta, quindi i messaggi più sono lunghi più sono cari.

  24. Visto che (al giorno d'oggi) la posta elettronica può essere letta, manomessa, falsificata durante il trasporto sia nel contenuto che nel mittente, vedete di applicare dei controlli di 'buon senso" prima di dichiarare l'autenticità del messaggio.

  25. Se ritenete che ne valga la pena, mndate subito al mittente di un messaggio importante un messaggio breve in cui scrivete che lo avete ricevuto e più tardi invierete una risposta.

  26. Il modo di esprimersi "ragionevolmente" dipende dalla confidenza che avete con il destinatario dei vostri messaggi e dal contesto delle email. Regole e frasi fatte che si usano in un ambiente di lavoro o di scuola possono essere incomprensibili per altre persone che sono su internet nel resto del mondo. State quindi attenti alle sigle e ai modi di dire.

  27. I costi della posta elettronica sono, in genere, distribuiti alla pari tra chi spedisce e chi riceve (o il loro gruppo). Questo non succede con altri sistemi come la radio, la posta cartacea, il telefono, la TV. Spedire a qualcuno della posta elettronica significa anche caricarli di un costo che è fatto anche di banda occupata, spazio su disco, consumo della CPU. Questa è fondamentalmente una spiegazione di tipo economico su perché le mail inutili e la pubblicità in genere siano sgradite (e in alcuni posti anche proibite).

  28. Cercate di sapere quanto grosso diventa il messaggio che spedite. Allegare grosse immagini o volantini può rendere il vostro "messaggio di poche righe" un boccone molto indigesto per chi lo riceve. Una buona regola sarebbe non spedire - senza averlo concordarlo prima - messaggi intorno ai 50 KiB. In alternativa pensate di rendere disponibile il file per lo scarico da un sito o un server ftp, o di spezzare il file grosso in un certo numero di file più piccoli, ciascuno sul messaggio.

  29. Non mandate un mucchio di posta non richiesta alla gente.

  30. Se il vostro sistema di gestione della posta permette il rinvio automatico, fate attenzione che non crei dei circuiti. Se per esempio avete più servizi di email che effettuano il rinvio automatico della posta può essere che il primo mandi la posta al secondo che la invia al primo e così si crea un circuito dove la posta gira e si accumula all'infinito.

Linee guida per Internet Relay Chat (IRC)

IRC è un modo per cercare altri Scout e utenti internet per scambiarsi quattro chiacchiere, in diretta e senza ritardi. Per farlo dovete procurarvi un programma client irc, installarlo sulla vostra macchina e impostarlo per accedere al server irc. una volta connessi al server, entrate nei cosiddetti canali, o gruppi di discussione, che possono ospitare Scout di tutto il mondo. Nei canali si può parlare di qualsiasi cosa, pertanto è importante seguire nelle chiacchierate delle regole di Netiquette come queste:

  1. Prima di cominciare a scrivere la propria è meglio stare per un pò a guardare cosa scrivono gli altri.

  2. Non serve salutare tutti quelli che entrano ed escono dal canale personalmente, un semplice "Ciao" può bastare. Alcuni client irc permettono di farlo in automatico ma dopo un poco garantiamo che iniziano a infastidire.

  3. Non pretendete che tutti vi diano retta, anche se vi conoscete, specialmente con chi non conoscete. Il fatto che ci mettano un sacco a rispondervi o non vi rispondano affatto potrebbe semplicemente essere perché sono impegnati in altre cose, o non hanno voglia di chiacchierare con voi.

  4. Rispettate le regole del gruppo, in genere le potete leggere su un sito dedicato.

  5. Non rompete l'anima agli altri chiedendo le solite info "m/f?", "età?", "di dove sei?"... Quando vi sarete fatti conoscere, col tempo, potrete poi saperlo con calma, mentre molte persone vengono intimidite da queste richieste specie se le fanno dei perfetti estranei.

Alcune regole in più per le chat su ScoutLink

Le regole che ci siamo dati vanno rispettate, e se non le seguite potreste beccarvi un richiamo a voce, essere messi fuori per un pò di tempo o messi fuori per un tempo molto lungo, voi o tutti quelli che sono collegati con il vostro fornitore internet. Ricordatevi che tutto quello che succede su ScoutLink viene in ogni caso registrato, e può essere messo a disposizione della magistratura.

  1. Comportamento - Fate di voi stessi un esempio di Stile Scout, semplicemente seguendo la Legge Scout, il Motto e la Promessa. Solo questo basterebbe per evitare un sacco di rogne.

  2. Ozio - Stare nei canali di discussione senza far niente per parecchio tempo non è permesso né pratico. Non c'è niente di peggio che parlare a chi no ci risponde, magari perché assente (e non lo ha detto).

  3. BOT e Script - Possono essere utilissimi o rompere l'anima a tutti, per questo sono permessi soltanto script autorizzati dallo staff di ScoutLink.

  4. Suoni - Non sono ammessi rumori in formato wav o midi nei canali. Potrebbero essere utili se inseriti in una discussione, come 'ciao.wav'. Se volete scambiarvi dei suoni con altri utenti potete invitarli nel canale #sounds e ascoltarveli in quella sede. Peraltro non tutti i client irc sono in grado di gestire i suoni e i messaggi di richiesta e trasporto dei file che li contengono, tenetene conto.

  5. Espressione - Non sono tollerati insulti e istigazioni all" illegalità.

  6. Flood - Se sapete cos'è, non è tollerato il flooding di testo, colori o suoni.

  7. Collezionismo - Sappiamo benissimo che collezionare distintivi fa parte della normale attività scout. In ogni caso limitate le vostre richieste al minimo indispensabile e non scocciate chiunque entri in canale. In questo è meglio inviare una richiesta di DCC Chat. Se ci sarà una richiesta sensibile, sarà realizzato un canale dedicato allo scambio di distintivi.

  8. FServer - Non sono tollerati i file server pubblici.

  9. Dati Personali - PER FAVORE!! Non date il vostro telefono o indirizzo a chiunque entra in canale!

Linee guida per il World-Wide-Web

Ormai è storia: il WWW, detto anche W3, o più noto come il Web, è stato sviluppato partendo dai laboratori del CERN di Ginevra, in Svizzera. Lo sviluppo continuo del Web è portato avanti dal Consorzio per il World Wide Web. Il Web, semplificando, può essere desscritto come un sistema ipertestuale client/server per la ricerca di informazioni su internet. Nel Web ogni cosa viene organizzata all'interno di pagine ipertestuali (usando HTML) e contiene (iper)link ad altri documenti scritti con un indirizzo localizzatore univoco (URI/URL). Per capire meglio il Web ...si fa prima a farlo che dirlo!

  1. Ricordatevi che ogni sito web è scritto da qualcuno, che sia un singolo, un gruppo o una società. Chi paga la bolletta per internet vuole anche controllare come viene usata. Le pagine che consultate sono gratis ma potrebbero anche non esserlo!!! Controllate sempre con attenzione.

  2. Cercate di sapere come funzionano sul vostro sistema i nome dei documenti.

  3. EVITATE di credere che ogni cosa trovata sul Web sia VERA e AGGIORNATA. Il WEb permette a tanti di diventare editori, ma pochi seguono sul serio i doveri degli editori.

  4. Ricordatevi anche che ogni informazione che leggete e scrivere viene trasmessa come su delle cartoline, "in chiaro", a meno che non siate inseriti in un circuito protetto e in cui vi siete accreditati. Queste trasmissioni passano di server in server per la natura stessa di internet e possono essere intercettate o controllate da altri.

  5. Visto che internet copra tutto il mondo, ricordatevi che ogni servizio che incontrate è l'espressione di una cultura locale e uno stile di vita che possono essere anche diversi dai vostri.

  6. Se cercate un qualcosa disponibile in un server mirror, usate quello più vicino a voi.

  7. Se avete problemi a consultare un sito e chiedete assistenza, cercate di fornire quante più informazioni possibili che possano essere utili e identificare il problema.

  8. Se mettete in piedi una vostra pagina nel Web o un servizio, controllate con il vostro amministratore di rete che non vada a rompere delle regole in uso.

  9. Se dovete visitare un sito affollato, tenete conto del fuso orario per evitare le ore di punta.

Source & suggestions: d_deyoung at moc dot ual dot com - Localized in Italian by ScoutLink Italia
© 1997-2008 WOSM Netiquette Team - All Rights Reserved